1 graf. : drzeworyt sztorcowy ; 8x23 cm, wymiar ark. 14x26 cm.
(Allgemeine Illustrirte Zeitung ;
; No. 51
)
Ilustracja została opublikowana 16 kwietnia 1864 r. w niemieckim czasopiśmie: „Allgemeine Illustrirte Zeitung”, nr 51. Należała do rycin prezentujących swoim czytelnikom pruskie porty. Przedstawia widok z Łasztowni na Odrę i Stare Miasto. Przy nabrzeżu staromiejskim widoczny jest tylko jeden duży żaglowiec, pozostałe to jachty i łódki. Od strony Łasztowni cumują żaglowce, a przed mostem Kłodnym parowce. Po obu brzegach rzeki zabudowania Bulwaru Piastowskiego (Bollwerk) oraz Łasztowni (Lastadie). W głębi gmachy Zamku Książąt Pomorskich oraz katedry św. Jakuba (Jacobikirche).